Les serments d'Al-'Aqaba et la Hijra

Les gens de Yathrib Chaque année, pendant le pèlerinage, le Prophète ﷺ allait vers les tribus venues à La Mecque pour leur présenter l'islam. Des hommes de Yathrib (la future Médine), des tribus des Aws et des Khazraj, l'écoutèrent. Ils avaient entendu leurs voisins juifs parler d'un prophète attendu, et leur ville était épuisée par des années de guerre entre les deux tribus [À VÉRIFIER : référence].

Les deux serments d'Al-'Aqaba • Le premier serment, vers la douzième année de la prophétie : douze hommes de Yathrib s'engagèrent à ne rien associer à Allah, à ne pas voler, ne pas commettre la fornication, ne pas tuer leurs enfants, ne pas calomnier et ne pas désobéir dans le bien (Bukhari 18, Muslim 1709) [À VÉRIFIER : les savants discutent si ce hadith de 'Oubâda décrit ce premier serment ou un serment plus tardif]. Le Prophète ﷺ envoya avec eux Mouṣ'ab ibn 'Oumayr pour leur enseigner le Coran. • Le second serment, l'année suivante : soixante-treize hommes et deux femmes s'engagèrent à protéger le Prophète ﷺ comme ils protégeaient leurs familles s'il venait chez eux [À VÉRIFIER : nombres]. Le Prophète ﷺ autorisa alors les croyants à émigrer vers Yathrib. Ils partirent par petits groupes, souvent en secret, laissant parfois leurs biens. Ṣouhayb ar-Roûmî abandonna toute sa fortune à Qouraych pour pouvoir partir [À VÉRIFIER : référence].

Le complot Qouraych se réunit à Dâr an-Nadwa et décida de tuer le Prophète ﷺ : un jeune homme de chaque clan frapperait en même temps, pour que la responsabilité soit partagée. Allah informa Son Messager (sens du verset 8:30). Cette nuit-là, 'Alî dormit dans son lit, enveloppé dans son manteau, et resta ensuite pour rendre aux Mecquois les dépôts qu'ils avaient confiés au Prophète ﷺ : même ses ennemis lui confiaient leurs biens (Ibn Hichâm).

La Hijra 'Âïcha raconte que le Prophète ﷺ vint chez Abou Bakr en plein midi, à une heure inhabituelle, et lui annonça le départ. Abou Bakr demanda : « La compagnie, ô Messager d'Allah ? » « La compagnie », répondit-il, et Abou Bakr pleura de joie [À VÉRIFIER : détail]. Ils se cachèrent trois nuits dans la grotte de Thawr, au sud de La Mecque, alors que Médine est au nord. 'Abdallâh, le fils d'Abou Bakr, leur apportait les nouvelles ; sa fille Asmâ' leur portait la nourriture ; un berger effaçait leurs traces ; un guide non musulman, 'Abdallâh ibn Ourayqiṭ, les conduisit par des chemins peu fréquentés (Bukhari 3905). Les poursuivants arrivèrent à l'entrée de la grotte. Abou Bakr dit : « Si l'un d'eux regardait ses pieds, il nous verrait ! » Le Prophète ﷺ répondit : « Que penses-tu de deux dont Allah est le troisième ? » (Bukhari 3653, Muslim 2381 ; verset 9:40 ci-dessous). Qouraych promit cent chameaux à qui les ramènerait. Souraqa ibn Mâlik les rattrapa à cheval, mais les pattes de sa monture s'enfoncèrent dans le sable plusieurs fois ; il comprit, demanda la sécurité, et repartit en détournant les autres poursuivants (Bukhari 3906).

L'arrivée Ils arrivèrent à Qoubâ', près de Yathrib, au mois de Rabî' al-Awwal, l'an 622 de l'ère chrétienne [À VÉRIFIER : jour]. Le Prophète ﷺ y fonda la première mosquée, puis entra dans la ville, accueilli avec une grande joie. Yathrib prit le nom de Madînat an-Nabî, « la ville du Prophète », Médine. Plus tard, sous le califat de 'Oumar, les compagnons firent commencer le calendrier musulman à l'année de la Hijra.

Exercice : la Hijra a demandé un plan précis (horaire, cachette, guide, nourriture) et une confiance totale en Allah. Pensez à un projet important pour vous : écrivez ce que vous préparez concrètement, et ce que vous confiez à Allah.

Le texte : sourate At-Tawba (9), verset 40 إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا ۖ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَىٰ ۗ وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴿٤٠﴾

Sens : « Si vous ne lui portez pas secours, Allah l'a déjà secouru, quand ceux qui ne croyaient pas l'ont chassé, deuxième de deux, quand ils étaient dans la grotte et qu'il disait à son compagnon : « Ne sois pas triste, Allah est avec nous. » Allah fit alors descendre sur lui Sa sérénité, le soutint par des armées que vous ne voyiez pas, abaissa la parole de ceux qui ne croyaient pas, et la parole d'Allah est la plus haute. » Le « compagnon » est Abou Bakr.

Texte arabe : Tanzil Quran Text (Simple, version 1.0.2), © 2008-2010 Tanzil.net, licence Creative Commons Attribution 3.0, reproduit sans modification (http://tanzil.net). Chaque verset est sur sa ligne, suivi de son numéro ; la basmala, que le fichier Tanzil place au début du premier verset, est écrite sur sa propre ligne.

Comprendre la leçon

Explication La Hijra n'est pas une fuite : c'est le passage d'une ville qui refuse à une ville qui accueille, pour bâtir une communauté. Elle unit deux choses que les savants soulignent souvent : la préparation humaine et la confiance en Allah (at-tawakkoul). Le Prophète ﷺ a choisi l'heure, le compagnon, le guide, la cachette, et même la direction opposée pour tromper les poursuivants. Puis, quand tous les moyens furent épuisés à l'entrée de la grotte, il dit : « Allah est avec nous. » La Hijra montre aussi le rôle de chacun : Abou Bakr et sa fortune, 'Alî qui risque sa vie, Asmâ' et 'Abdallâh, un berger, et même un guide non musulman digne de confiance. Une grande œuvre est faite de petites tâches bien accomplies. Enfin, le récit de 'Alî rendant les dépôts est remarquable : ceux qui voulaient tuer le Prophète ﷺ lui confiaient leur argent, et il le leur rendit. L'honnêteté ne dépend pas de la manière dont les autres nous traitent.

Les leçons à en tirer • Préparer soigneusement ses projets, puis s'en remettre à Allah. • Savoir quitter un lieu ou une habitude qui empêche de pratiquer sa religion. • Rendre les dépôts, même à ceux qui nous font du mal. • Valoriser le rôle de chacun, jeunes et femmes compris. • Dire dans la peur : « Allah est avec nous. »

À retenir • Les deux serments d'Al-'Aqaba (Bukhari 18, Muslim 1709). • Le complot ; 'Alî dans le lit du Prophète ﷺ. • Grotte de Thawr : « deux dont Allah est le troisième » (Bukhari 3653, Muslim 2381 ; 9:40). • Souraqa (Bukhari 3906) ; arrivée à Qoubâ', 622. • Le calendrier de l'Hégire commence à la Hijra.

Le message principal La Hijra unit le plan et la confiance : faites tout ce qui est en votre pouvoir, puis dites avec certitude : « Allah est avec nous. »